سینما تک(Cinemateque) : یا همان فیلمخانه، موضوع و یا آرشیو فیلم های هنری است.
آ.آس.آ (A.S.A) : واحد نشانگر حساسیت فیلم
آندر اکسپوز (Under Exposure) : وقتی صحنه ی فیلمبرداری را با نور کمی روشنی بدهند و صحنه تاریک تر از حد عادی به نظر بیاید از این اصطلاح استفاده می کنند این عمل برای ایجاد فضایی رعب آور یا غم زده استفاده می شود.
آنوس (Triler) : قسمت های کوتاهی از فیلمی که قرار است در آینده اکران شود و جنبه ی تبلیغاتی دارد و معمولا شامل صحنه های جذاب و مهم فیلم است.
آور اکسپوز (Over-Exposed): یا همان نور دهی زیاد به فیلمی که بیش از حد نور دیده باشد گفته می شود. این اتفاق گاهی عمدی صورت می گیرد تا حالتی خاص بیان کند.
آهنگساز (Composer): موسیقی متن فیلم (Musical Score) کسی که با توجه به حس و حال فیلم موسیقی مناسب با آن را میسازد. سینما در روز های پیدایش خود از موسیقی استفاده می کرد، فیلم های صامت اولیه ، در زمان پخش نوازنده ای را در کنار پرده داشت تا همراه با حال و هوای فیلم قطعه ای را بنوازد. بعد ها موسیقی یکی از ارکان مهم صدا در سینمای ناطق شد. آهنگسازان بزرگی همچون آرتور هونگر، دمیتری شوستا کوویچ، برنارد هرمن، ژرژ دلرو، موریس ژار، جان ویلیامز و …. در سینما حضوری چشمگیر داشتند.
اج نامبر (Edge Number) : یا اعداد حاشیه اعدادی هستند لبه های نوار صدا و تصویر قرار دارد و جهت هماهنگی صدا و تصویر در مرحله مونتاژ کاربرد اساسی دارد.
استوری برد (Story Board) : فیلم نوشت فنی یا دکوپاژ شده گاهی توسط بعضی از کارگردانان به شکل مصور تهیه می شود. یعنی برای هر پلان یک نقاشی که نشان دهنده ی محل دوربین، نوع نما، حرکت دوربین و ترکیب بندی میباشد.
استدی کم (Steadicam) : وسیله ای جلیقه مانند که دوربین فیلمبرداری روی آن سوار می شود. و فیلمبردار به تنهایی و یا به کمک دستیارش از سوژه ای متحرک فیلم می گیرد. ای وسیله به از بین رفتن لرزش ها کمک می کند.
امولوسیون (Emulsion) : سطح حساس فیلم خام، آغشته به مواد شیمیایی که تصویر بر روی آن منعکس می شود.
انیماتور (Animator) : کسی که تک فریم های یک اثر پویانمایی را نقاشی می کند.
بازگشت به آینده (Flash Forward) : اصطلاحاً به بازگشت به آینده ترجمه شده است، این ترجمه درست نیست و همانطور که پرویز دوایی درکتاب فرهنگ واژگان سینمایی آورده معنی تجسم آینده صحیح است.
بازگشت به گذشته (Flash Back) : وقتی یکی از شخصیت های فیلم خاطره ای را نقل می کند که متعلق به گذشته است از این ترفند استفاده می کنند. مانند همشهری کین.
بوم (Boom) : دسته بلندی که میکروفون صدا برداری را موقع فیلمبرداری بر سر آن وصل می کنند و باید میکروفون خارج از دید دوربین باشد و همراه حرکت دوربین حرکت کند.
تدوین (Montage) : مونتاژ/تدوین/Edit به معنی سر هم کردن نماهاست، تدوینگر وظیفه دارد تا نماها را به لحاظ حفظ تداوم داستانی، حسی، نور و غیره به هم متصل کند.
جرثقیل (Crane) : جرثقیلی مخصوص برای فیلمبرداری که پایه ای متحرک دارد و بازوی بلندی که در انتهای آن سکویی را جهت استقرار دوربین و فیلمبردار تعبیه کرده اند. با این وسیله از ارتفاع بالا و با قدرت مانور فوق العاده به هر سو می توان فیلم گرفت.
جلوه های ویژه (Special Effects) : تاثیرات مخصوص یا حقه های سینمایی هم به وسیله دوربین فیلمبرداری صورت میگیرد و هم در لابراتوار و هم سر صحنه. صحنه های انفجار، زلزله و آتش سوزی از این نوع اند.
شخصیت پردازی (Characterization) : پرداخت دقیق و ظریف یک شخصیت که حالتی یک بعدی پیدا نکند.
صافی (Filter) : صافیها طلقهای شیشهای رنگی هستند که در مقابل لنز دوربین یا مقابل منابع نوری قرار می دهند تا تاثیرات مورد نظر را به دست آورند.
ضد نور (Silhouette) : نمایی که با نور از پشت Backlight برداشته می شود.
صدای مزاحم (Noise) : صداهای ناخواسته در محیط فیلمبرداری.
عمق میدان (Depth Of Field) : عمق میدان، دور نمای واضح در مقابل دوربین است. اورسون ولز استاد صحنه پردازی با رعایت عمق میدان بود.
فیلم چسبان (Splicer) : وسیله ای که تدوینگر به وسیله ی آن فیلم را می برد و می چسباند.
کلاکت (Claquette) : یک تخته که دسته ای چوبی به آن وصل شده است روی این تخته شماره نما، سکانس و برداشت نوشته می شود. مسئول استفاده از این تخته Claquette Man است. صدای برخورد دسته با تخته به خاطر تطبیق صدا و تصویر در مرحله مونتاژ از اهمیت برخوردار است.
گریم (Make Up) : آرایش صورت هنرپیشگان برای زیباتر شدن و برای جلوگیری از انعکاس نور.
گوینده متن (Narrator) : کسی که متنی را برای فیلمی (عموما مستند) میخواند.
نورپردازی (Lighting) : روشن کردن موضوعی که از آن فیلمبرداری می شود.
نوع (Genre) : این اصطلاح فرانسوی به معنی نوع فیلم از لحاظ موضوعی اطلاق می شود مثل ژانر وسترن، موزیکال، تریلر، فانتزی و …. .
هولوگرام (Hologram) : تصویر یا فیلم سه بعدی اشیا و موجودات.